Spero che le regole siano chiare a tutto l'equipaggio.
Acai berries are understood for their potential to purify your entire body, yet particularly your digestive system.
Le bacche di Acai sono noti per la loro capacità di purificare il vostro corpo intero, ma soprattutto il vostro sistema digestivo.
If taxes and charges are listed separately, these are understood to be included in the price.
Se le tasse e le commissioni vengono indicate, vuol dire che esse sono incluse nel prezzo.
There are words that are understood on every continent.
Ci sono parole che vengono comprese in ogni continente.
By personality, all the properties that influence the actions and deeds of a person are understood.
Per personalità, tutte le proprietà che influenzano le azioni e le azioni di una persona sono comprese.
the EU can help by clarifying rules which are understood, interpreted and implemented differently in different EU countries;
l’UE può essere d’aiuto chiarendo le norme che vengono comprese, interpretate e applicate in maniera diversa nei vari paesi dell’Unione;
When you kill Akan, I want you to look him right in those eyes until the rest of him is just as dead as they are, understood?
Quando uccidi Akan, voglio che tu lo guardi proprio negli occhi fino a quando lui sarà altrettanto morto come lo sono io, capito?
Then, chapter 20 is again interpreted allegorically by preterists, while chapters 21-22 are understood literally, at least in part, in that there will truly be a new heaven and new earth.
Poi, il capitolo 20 è interpretato dai preteristi di nuovo allegoricamente. In seguito, i capitoli 21-22 sono interpretati almeno parzialmente in modo letterale, ossia che vi saranno davvero un nuovo cielo e una nuova terra.
Cars which do not start the race are understood to be classified as "DNS" in the official race results or those which do not qualify for the race.
Le macchine che non partono sono classificate come "DNS" nei risultati ufficiali di gara o sono quelle che non si qualificano per la gara.
Drivers who do not start the race are understood to be classified as "DNS" in the official race results.
I piloti che non partono sono quelli classificati come "DNS" nei risultati ufficiali di gara.
You're gonna tell me now... where the police station's guns are, understood?
Adesso mi dici dove sono le armi della stazione di polizia. Adesso, chiaro?
Now, Mark, if all my directions are understood, say... "Pico."
Ora, Mark, se ha capito tutte le mie indicazioni, dica... "Pico".
Our lives and our choices like quantum trajectories are understood moment to moment at each point of intersection, each encounter, suggest a new potential direction.
Le nostre vite e le nostre scelte come traettorie quantistiche sono comprese di volta in volta. Ogni intersezione, ogni incontro, suggerisce una nuova potenziale direzione.
Within these general terms and conditions, the items indicated with a capital letter are understood to mean the following:
Definizioni In queste Condizioni generali i termini scritti con la lettera maiuscola qui di seguito hanno il seguente significato:
There are only four accepted criteria of comprehension, that is, four criteria whereby the realities of things are understood.
I criteri della comprensione che si conoscono sono soltanto quattro, cioè quattro criteri mediante i quali la realtà delle cose può essere compresa.
End and beginning in heaven run into each other, they mean completion or fulfillment and cause neither regret nor surprise as these words are understood on earth.
Fine e inizio in paradiso si incontrano, significano completamento o realizzazione e non causano né rimpianto né sorpresa poiché queste parole sono comprese sulla terra.
And in the sixth century before Christ, through an unusual co-ordination of spiritual agencies, not all of which are understood even by the planetary supervisors, Urantia witnessed a most unusual presentation of manifold religious truth.
E nel sesto secolo avanti Cristo, grazie ad una coordinazione straordinaria di fattori spirituali, non tutti compresi nemmeno dai supervisori planetari, Urantia assisté ad una presentazione molto inusuale della verità religiosa sotto molteplici aspetti.
The Commission and the EU can help by clarifying rules that are understood, interpreted and implemented differently in different Member States.
La Commissione e l’UE possono fornire il loro contributo chiarendo le norme che sono intese, interpretate e applicate in modo differente nei diversi Stati membri.
That is not so, according to the Kingdom of the Netherlands since, inter alia, those expressions are understood by all reasonably informed undertakings and extensive information is available about them on the internet.
Le cose non starebbero così, secondo il Regno dei Paesi Bassi, dal momento che, in particolare, tali espressioni sarebbero intese da ogni imprenditore normalmente informato e costituirebbero l’oggetto di copiosa documentazione in Internet.
References to provisions of the instruments listed in the Annex are understood to be references to those provisions as adapted by this Regulation.
I riferimenti alle disposizioni degli atti elencati nell’allegato si intendono fatti alle disposizioni adeguate ai sensi del presente regolamento.
Indeed, both legal practice and doctrine show that – in spite of clarification provided by the European Court of Justice[12] – the requirements of the EC Treaty are understood in different ways.
Effettivamente, tanto la pratica quanto la dottrina mostrano che – malgrado i chiarimenti forniti dalla Corte di giustizia europea[12] – le prescrizioni del trattato CE vengono intese in modi diversi.
Courts repeatedly committed offenses (sanctions for which are specified in the Criminal Code) are understood as relapse.
I tribunali di reati ripetuti (le cui sanzioni sono specificate nel codice penale) sono considerati come una ricaduta.
Once the simple principles are understood, the artist can use color to enchant the viewer.
Una volta compresi i semplici principi, l'artista può usare il colore per incantare lo spettatore.
But chapter 20 is again interpreted allegorically by preterists, while chapters 21—22 are understood literally, at least in part, in that there will truly be a new heaven and new earth.
Ma il capitolo 20 è nuovamente interpretato allegoricamente, mentre i capitoli 21—22 vengono intesi letteralmente, almeno in parte, in quanto ci saranno davvero un nuovo cielo ed una nuova Terra.
Changes in odds are understood to be those which change between the pick being added to the bet slip and Our acceptance of the bet.
Per modifiche delle quote decimali si intendono i cambiamenti intervenuti tra l'aggiunta del pronostico alla scheda scommesse e l'accettazione della scommessa da parte nostra.
Pragmatic approaches, which are understood and realized at all levels, have priority in the Quality Management System, ahead of striking catchwords or stylish standards.
Approcci pragmatici, che vengono acquisiti e realizzati a tutti i livelli, hanno la priorità nel sistema di gestione della Qualità, ben prima delle frasi capziose o degli standard di stile.
Medical data are understood as being limited to objective and verified medical facts and to undisputed medical knowledge that comply with medical data collection standards.
Per dati medici si intendono esclusivamente fatti medici oggettivi e verificati e le conoscenze mediche indiscutibili che rispettano le norme di raccolta dei dati medici.
Pro-voice is about the real stories of real people making an impact on the way abortion and so many other politicized and stigmatized issues are understood and discussed.
Pro-Voice riguarda storie vere di persone reali, storie che influiscono sul modo di vedere e di parlare dell'aborto e di molte altre tematiche, politicizzate ed etichettate.
And with our colleagues, we thought perhaps it's our role to actually help make sure that the words are understood and actually create a work of reference that could be used across the Arab region.
Era un problema. A quel punto, io e i miei colleghi abbiamo pensato che stava a noi rendere chiaro il significato delle parole e creare del materiale di riferimento da usare in tutta la regione araba.
4.5409200191498s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?